-
1 cap lamp
-
2 Mützenleuchte
сущ.1) тех. головная шахтёрская лампа2) горн. шахтёрская лампа, закреплённая на каске3) электр. головной светильник -
3 head lamp
-
4 far-reaching headlamp
1) Техника: головная шахтёрская лампа дальнего света2) Автомобильный термин: фара дальнего света -
5 Mützenleuchte
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mützenleuchte
-
6 Mützenleuchte
f головная (шахтёрская) лампа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mützenleuchte
-
7 cap lamp
головная лампа
шахтёрская лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cap lamp
-
8 miner's lamp
головная лампа
шахтёрская лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > miner's lamp
-
9 cap lamp
1) Техника: головная лампа (шахтёрская)2) Горное дело: головная лампа (шахтёров), головной светильник3) Макаров: шахтёрская лампа -
10 head lamp
головная лампа
шахтёрская лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
лобовой прожектор (локомотива)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
лобовой фонарь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > head lamp
-
11 miner's lamp
1) Техника: рудничная лампа, шахтёрская лампа2) Горное дело: головная лампа, рудничный светильник -
12 head lamp
1) Медицина: налобный осветитель2) Военный термин: передняя фара, фара переднего света3) Техника: головная лампа, лобовой прожектор (локомотива), лобовой фонарь4) Автомобильный термин: фара5) Горное дело: лобовой фонарь (локомотива, электровоза)6) Макаров: шахтёрская лампа -
13 Kopfleuchte
-
14 Kopfleuchte
-
15 Kopfleuchte
f шахтёрская головная лампа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kopfleuchte
См. также в других словарях:
головная лампа — шахтёрская лампа — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы шахтёрская лампа EN cap lamphead lampminer… … Справочник технического переводчика